幽默原本是语言的艺术,用曲折、含蓄方式去表达。也许中国人最懂幽默。比如说“我一人吃饱,全家不饿”,人们就会理解,意思是单身过日子,他“全家”只他一个人。另如有一厕所里挂一纸牌上书:来也匆匆,去也冲冲,形象而生动。
幽默不幽默全看对象。若是遇上了心胸狭窄或吃不了这道幽默菜,还会留下后患。
传说黄庭坚早年与赵挺之有交往。据说有一次几个文人相聚,谈起了润笔费,赵挺之吹嘘说,湘中那地方的人最重润笔,出手慷慨,他有一次为人作墓志,墓主家人竟送了一车礼品作为回报。黄庭坚说:“那车中装的大概是萝卜瓜果吧。”在座者闻之无不窃笑。黄庭坚不过是开个玩笑,但赵挺之却认为他瞧不起自己的文才,从此怀恨在心。后来他依附巨奸蔡京,干上了宰相,便唆使人告发黄庭坚,说他在鄂州所作的《荆南承天院记》对哲宗驾崩幸灾乐祸并且有诽谤国政之辞。黄庭坚于神宗朝因文获罪,贬往黔州安置,徽宗即位后,他才被起用,但不久就因赵挺之的陷害,被罢职治罪,遣往宜州羁管,于第二年病死于宜州。黄庭坚为一句玩笑而付出了极其惨重的代价。
张裕与黄庭坚的玩笑,开得并不过火,但却遭此大难,究其原因,乃是遇上了手握生杀大权且报复心极强的人。也许是自古以来此类血的教训太多,故中国人虽然不乏幽默感,但只是于朋友、同事、邻居之间,也即与地位大致平等的人之间开开玩笑,幽上一默,一旦遇上比自己地位高的人,立刻变得毕恭毕敬,机智全无,言谈毫无趣味,有的人甚至变得惶恐拘谨,说话结结巴巴,词不达意。像西汉的东方朔,敢于在皇帝面前谈笑自若,以“谑谏”阻止皇帝的荒唐行为,在中国历史上极为罕见。与此相反,官员对于下级,则可以乱玩幽默,随意开涮,而那些被涮的人只有满脸堆笑,不敢回敬半句。 |