正值世界杯，大家娱乐娱乐！（只有四川人能看懂的贴子）

小鱼鱼 · 发表于 2006-7-4 22:10:29

只有四川人看得懂D贴子：（正值世界杯各大球赛之际）来点趣味性的。

感冒了鼻子足球得很但篮球得去医院因为挂号要排球半天队体温器又冰球得很医生也水球得很不信医不了病与其网球医院一趟还不如手球在家好些药开得多，抽抽头垒球不倒如果住院，就没得自由了，乱跑还要被桌球回切万一开刀，就更麻烦了，人长得胖，别个台球不动

李静月 · 发表于 2006-7-4 22:13:25

哈哈，好笑。

小鱼鱼 · 发表于 2006-7-4 22:32:18

好笑吗？那我现在决定让你来给我们大伙翻译一下，因为别个不一定能看得懂，记住啊要一句一句的翻译，不能缺斤少两！

李静月 · 发表于 2006-7-4 22:49:13

是啊，很好笑的。

阿依古利 · 发表于 2006-7-4 23:03:29

[s:1]

雨本无心 · 发表于 2006-7-5 02:36:47

.....................................................

仁武君 · 发表于 2006-7-5 08:36:50

　　啥时候翻译呀。

天天（ny） · 发表于 2006-7-5 15:31:05

鱼鱼搞什么??没得翻译呢??

小鱼鱼 · 发表于 2006-7-6 19:08:41

我在等那个家伙翻译给大伙听听，她溜岗了，好吧，就我上！

感冒了鼻子足球得很但篮球得去医院因为挂号要排球半天队体温器又冰球得很医生也水球得很不信医不了病与其网球医院一趟还不如手球在家好些药开得多，抽抽头垒球不倒如果住院，就没得自由了，乱跑还要被桌球回切万一开刀，就更麻烦了，人长得胖，别个台球不动

现在翻译如下:

感冒了鼻子很塞,但不想去医院,因为挂号要排好半天的队,体温器又冰冷的.医生的水平也不高,不相信能治好病,与其在医院浪费还不如呆在家好些,药多开些,^_^如果住院,就没得自由了,乱跑还要被抓回来,万一开刀,就更麻烦了,人长得胖,别人抬不动.

阳光女孩 · 发表于 2006-8-14 23:53:14

是好笑哈，呵呵

半山 · 发表于 2006-8-17 22:00:11

我看懂了

李静月 · 发表于 2006-8-19 20:11:26

引用第8楼小鱼鱼于2006-07-06 19:08发表的“”:
我在等那个家伙翻译给大伙听听，她溜岗了，好吧，就我上！

感冒了鼻子足球得很但篮球得去医院因为挂号要排球半天队体温器又冰球得很医生也水球得很不信医不了病与其网球医院一趟还不如手球在家好些药开得多，抽抽头垒球不倒如果住院，就没得自由了，乱跑还要被桌球回切万一开刀，就更麻烦了，人长得胖，别个台球不动

.......

我没有看见你叫我翻译啊，我看成你要给他们翻译了．不好意思哦．

琴岳阳 · 发表于 2006-8-24 11:06:44

感冒了鼻子很塞,但不想去医院,因为挂号要排好半天的队,体温器又冰冷的.医生的水平也不高,不相信能治好病,与其在医院浪费还不如呆在家好些,药多开些,^_^如果住院,就没得自由了,乱跑还要被抓回来,万一开刀,就更麻烦了,人长得胖,别人抬不动.

lndmy · 发表于 2006-8-24 13:37:35

如果能听到声音就更好了

lishig · 发表于 2006-8-24 16:16:51

正值世界杯，大家娱乐娱乐！（只有四川人能看懂的贴子）

站长推荐 /1